![](https://cdn.sanity.io/images/vl4boe2z/production/a5133b8cd38daaba1701808dc64f85dd9e5c36ed-1600x960.jpg?auto=format&w=3840&q=75)
Former Cook Islands MP Iaveta Short, left, and Opposition Leader Tina Browne have weighed in on the diplomatic tensions with New Zealand.
Photo/Cook Island News/Facebook/Radio Cook Islands
Kua akakite tetai nga arataki mei te Ipukarea mai e, ka anoano’ia kia mārama te iti tangata no runga i teia akanoonoo’anga kia Tinito, e te akakite katoa nei a Aotearoa e, ka anoano’ia te uriuri’anga kia ratou i mua ake ka akatinamou ia atu ei te akatinamou’anga kia Tinito.
For the English version of this article, click here
Te manamanata nei tetai nga arataki i te Ipukarea no runga i teia tamanamanata’anga e kitena atu nei ki runga i te pirianga o te Ipukarea kia Aotearoa.
Ko teia nga tangata oki ko Iaveta Short, tei na roto mai ana i te Paramani i teia au tuātau i topa.
Ko tetai koia ko te arataki o te tua pato’i o teia tuātau koia te Mema Ngateitei Tina Browne.
Kua akaari katoa mai aia i tona marekakore no teia e tupu nei.
Ko te tu’anga mua oki o teia marekakore’anga no Browne, koia oki no te tuātau o te passport, e oti ko teia akanoonoo’anga kia Tinito ta te PM e rave nei i teia tuātau, ma te akakite mai e, kare aia e akakite vave mai mari ra kia oti roa te reira i te akatinamou’ia. Ko teia tu i na Browne ei, e takataka’i tikai teia i te turanga o te iti tangata, kare katoa oki i atoro mai i te manako o te iti tangata, inara kua rave ua i tona anoano.
Kua akakite a Browne e, “e manamanata tikai toku i te tuatua a te vaa tuatua o te Tauturu PM o Aotearoa” kua akakite katoa aia e, ko teia ta te PM e rave nei, te kino aere ua atu nei.
Watch Tina Browne's full interview on Pacific Mornings:
Kua akakite mai te Opati o te High Commission o Aotearoa e, kare roa e akamaramarama’anga no runga i teia akanoonoo’anga angaanga kapiti koia oki (CSP)ta te PM Mark Brown e rave nei i teia tuātau kia Tinito.
Kua taiku te Kura a te Opati o te High Commission o Aotearoa i tetai Koreromotu akatikatika’anga ki te Kuki Airani i te mataiti 2001, tei anoano e kia mārama e kia ariki nga tua e rua i tetai ua atu akatikatika’anga i mua ake ka akatinamou ia ei.
Kua akakite te tauturu PM o Aotearoa koia a Vaovasamanaia Winston Peters e, kare e puapinga e rauka mai me atoro ia atu ratou no to ratou manako i muri ake i te akatinamou’anga o teia akaitakita’anga.
Kua akakite te Mema Ngateitei Tina Browne e, kare aia i kite e, eaa te manamanata i te uriuri atu i teia kia Aotearoa me kare e apinga unauna.
Akarakara atu i te teata no te komakoma’anga atu anga a William Terite ki te Mema Ngateitei Tina Browne.
“E tu kamakura tikai teia” i na Tina Browne ei, “naringa ko au te arataki, kua uriuri takere au i teia ki Kavamani o Aotearoa’.
“Tei ia ratou te au ravenga taku ka anoano ei tauturu mai iaku, kia kore au e tataraara a muri ake” i akakite ei te mema Ngateitei Tina Browne.
Kua akakite oki te Mema Paramani Akangaroi koia a Iaveta Short e, “penei e te rave nei te PM Mark Brown i teia, ei ravenga kia rauka mai tetai tuanga moni tauturu takake, kare oki tatou i kite” i nana ei.
Penei rai paa i na Iaveta Short e, “e ravenga teia i te akakite atu ki tetai au Patireia mamaata ke atu o teia nei ao mei ia Otireria e Marike e, te tauturu mai nei a Tinito ia matou, teiea kōtou?”
Kua akakite katoa a Short e, e au koreromotu takere ta te Kuki Airani i akatinamou atu ki tetai au patireia ke atu no te au angaanga mei te tautai e te vai atura.
Watch the full interviw with Iaveta Short on Pacific Mornings:
Akarakara atu i te teata no te komakoma’anga a William Terite kia Iaveta Short.
“Kua taina atu tatou i te Koreromotu Law of the Sea Agreement (Ture o te Moana) i te mea oki e, e tikaanga to tatou, e Patireia nana rai e Akateretere ana i tana au angaanga e rave nei. I tetai au taime ra, ka rave rai tatou i tetai au angaanga i vao ake i teia tikaanga” i akakite ei a Short.
I roto oki i te kura a te PM te Mema Ngateitei Mark Brown i teia Varaire i topa, kua pati aia i tetai akarakara akaou’anga i te tu o te raverave’anga i te angaanga i roto i teia pirianga kia Aotearoa, kia rauka i te tarai akaou i te kaveinga tiratiratu no nga Patireia ki te tuātau ki mua, ma te akamou’anga i te piri’anga matutu i rotopu ia raua.
Kua akateiaa aia i te manako ki runga i te puapinga o te uriuri’anga ma te ariki’anga i te vaerua e kia puapinga nga tua nake.